Apostille & Notary Guide

📋 Apostille Requirements in California — the 3 must-haves to qualify ▾

Apostille Requirements in California

In order for your document to be eligible for an apostille, it must meet three essential criteria. These steps ensure your paperwork will be internationally recognized in all countries that are members of the Hague Apostille Convention — without the need for further embassy or consulate legalization.

📄

Certified Vital Record

If your document is a vital record — such as a birth, death, or marriage certificate — it must be issued by the appropriate state or county government office and bear the official seal and signature of the issuing authority.

🖊️

Properly Notarized Document

For non-vital records — like powers of attorney, affidavits, school transcripts, or business agreements — a commissioned California notary public must notarize the document. A valid acknowledgment or jurat is required to meet state authentication rules.

🌐

Destination Country

Apostilles are valid only for countries that are members of the Hague Apostille Convention of 1961. If your destination country is not a member, embassy or consulate legalization may be required instead.

Fastest service available: next-day turnaround (by end of day) when eligible. Shipping & pickup options available.

🧾 Understanding Apostille Authentication — what “apostille” actually confirms ▾

Understanding Apostille Authentication

An apostille confirms the legitimacy of signatures and official seals on public documents — such as birth certificates, court orders, or federal records. With an apostille, your paperwork is recognized in countries that are members of the 1961 Hague Apostille Convention. Federal apostilles are valid only in Hague member countries.

Pre-Submission Requirements

Before submitting documents for apostille processing, please ensure the following requirements are met to prevent delays or rejections:

🖊️

Each Document Must Be Notarized

All documents must be signed in front of a California notary public. The notarial certificate (Acknowledgment or Jurat) must be complete, valid, and compliant with California law. Incomplete or improper notarizations cannot be processed.

✒️

Original Signatures & Seals Required

All submissions must include original, wet-ink signatures and official seals. Scans, photocopies, or digital-only documents are not valid unless specifically certified under California or federal rules.

📑

Notarized “True Copies” (When Allowed)

Copies must be notarized as “true certified copies.” However, not every document qualifies for this option — some must always be obtained as certified originals from the issuing authority.

🏛️

Vital Records & Court Documents

Some records cannot be notarized as copies and must come directly from the issuing authority. These include:

  • Birth, marriage, and death certificates
  • Divorce decrees and court judgments
  • Other court-issued legal orders
  • FBI background checks and federal documents

These must be requested as official certified copies from the County Clerk-Recorder, Superior Court, or federal agency.

💡 Quick Tip: The most common reason for apostille delays is incorrect notarization. Double-check that your notary uses the correct California acknowledgment or jurat form before submission.

🧭 3 Main Apostille Rules — what bucket your document falls into ▾

3 Main Apostille Rules

Every document submitted for apostille processing falls under one of these three categories. Review the requirements carefully to make sure your paperwork is prepared correctly.

1

Vital Records / Court Documents

Includes: Birth Certificates, Marriage Certificates, Death Certificates, Divorce Judgments, Name Change Petitions, and similar records.

These documents must be certified by the County Clerk’s Office or the Courthouse where they were originally issued.

2

Copy Certifications

Includes: Diplomas, Passports, Driver Licenses, Transcripts, Bank Statements, Powers of Attorney, and Out-of-State Vital Records.

These documents must be properly notarized as true certified copies by a commissioned California Notary Public.

3

Non-Vital Records / Notarized Documents

Includes: Letters, Contracts, Powers of Attorney, Bills of Sale, Applications, Agreements, and other personal or business records.

These must be notarized by a commissioned State of California Notary Public to qualify for apostille.

🏛️ Vital Record Apostille — originals/certified copies only ▾

Vital Record Apostille

When submitting vital records such as birth, marriage, or death certificates, you must provide an original certified copy issued by the County Clerk or County Recorder’s Office. Photocopies, scans, or unofficial duplicates will be rejected.

Example of a California 'Certified Copy of Vital Record' showing official markings

📜 A valid certified copy will include the phrase “Certified Copy of Vital Record” (printed, stamped, or embossed). This indicates the document has been verified by the issuing agency and is eligible for apostille.

Key Requirements for Apostilling Vital Records

🇺🇸

The document must be issued within the United States to qualify for U.S. apostille under the Hague Convention.

📄

It must be unaltered, clearly legible, and free of damage, torn edges, or illegible stamps.

🏥

Certified copies from the California Department of Public Health (CDPH) or any County Recorder’s Office are acceptable.

❌

If the record does not clearly say “Certified Copy of Vital Record”, it won’t qualify and must be replaced with a proper certified copy.

What to Do if Your Document Doesn’t Qualify

Not sure if your vital record is acceptable? We’ll review it for you. If it isn’t, request a new certified copy from the appropriate County Clerk or Recorder’s Office to avoid delays.

📝 Non-Vital Record Documents — notarization rules & acceptance criteria ▾
California Copy Certification by Document Custodian form example
Example: “Copy Certification by Document Custodian” frequently used for passports, diplomas, and transcripts.

What is a Copy Certification by Document Custodian?

When a notary cannot certify a photocopy, the document custodian (you) swears that the attached reproduction is a true and complete copy of the original in your possession. The notary verifies identity and the sworn statement—not the contents of the document. This form is commonly paired with copies of passports, diplomas, and transcripts for apostille.

🖊️

Notarization Requirements

Unlike certified vital records issued directly by a government agency, non-vital documents require an additional layer of authentication. Notarization confirms the signer’s identity and the document’s legitimacy so it can meet both state and international standards.

✅

Why Notarization Matters

  • The signer appears before the notary voluntarily.
  • The signer’s identity is properly verified.
  • The document is complete at the time of notarization.

This step allows the Secretary of State (or other authority) to authenticate the document and issue an apostille compliant with the 1961 Hague Apostille Convention—without additional embassy/consulate legalization in participating countries.

Apostille Acceptance Criteria for Non-Vital Documents

✍️

Signed in the presence of a California Notary Public.

📄

Accompanied by a valid notarial certificate (typically an Acknowledgment or Jurat).

🧼

Free from physical damage or alterations that could affect authenticity.

🗺️

Issued in California, or accompanied by a notarized affidavit of origin if it’s an out-of-state document.

🌍

Intended for use in a Hague Apostille Convention country.

Need Help? We’re Here to Guide You

We provide professional notary and apostille services in one stop. If your document isn’t notarized yet, we can handle the notarization during your appointment. Unsure whether your out-of-state document qualifies or needs a notarized affidavit? We’ll review your document, explain your options, and prepare what’s required to avoid delays or rejections.

🖊️ Notary Acknowledgment / Jurat — certificate requirements & common uses ▾
Sample California Notary Acknowledgment certificate
Example of a California Notary Acknowledgment. A Jurat is used when the signer swears/affirms the content is true.

Notarial Certificate Requirements for Apostille

A notarized certificate is not optional. It confirms the signer appeared in person, was positively identified, and either acknowledged the signature (Acknowledgment) or swore to the truth of the document (Jurat). Missing, incomplete, or incorrect wording leads to apostille rejection.

📝

Acknowledgment

Confirms the signer personally appeared, was identified, and acknowledged signing voluntarily.

Common uses:
  • Power of Attorney
  • Real estate forms
  • Contracts & agreements
  • Corporate resolutions
✍️

Jurat

Signer swears or affirms the contents are true and signs in the notary’s presence.

Common uses:
  • Affidavits
  • Declarations
  • Sworn statements & testimonies

Avoid Apostille Rejection: Follow Proper Notarial Guidelines

📍

Certificate includes correct venue (State of California, County of ____).

🗓️

Notary date, signature, and seal are present and legible.

🧾

Correct notarial wording for an Acknowledgment or Jurat—no cross-outs or missing fields.

👤

Signer personally appeared and was properly identified (ID matches the name on the document).

Let Our Experts Help

Not sure if your document has the right certificate? We attach the correct California Acknowledgment or Jurat and verify everything is apostille-ready before submission—saving you time and preventing rejections.

❓ Frequently Asked Questions — quick answers to common issues ▾

Frequently Asked Questions

Quick answers about apostilles, notarization, vital vs. non-vital records, timelines, and more. This is general information—not legal advice.

What is an apostille and when do I need one?
An apostille is an international certificate that verifies the authenticity of a public document (or a notarized document) so it’s recognized in countries that are members of the 1961 Hague Apostille Convention. If your document will be used abroad in a Hague member country—think birth certificates, powers of attorney, school records—you’ll likely need an apostille.
Do vital records need to be originals or certified copies?
Yes. Vital records (birth, marriage, death) and court records must be certified copies issued by the appropriate government office (County Clerk/Recorder, Superior Court, etc.). Photocopies or scans will be rejected.
Which documents must be notarized before apostille?
Non-vital documents—such as diplomas, transcripts, passports, corporate documents, letters, and agreements—generally require notarization (via Acknowledgment or Jurat) before they can be apostilled. We handle the notarization on-site if needed.
Acknowledgment vs. Jurat—what’s the difference?
An Acknowledgment confirms you appeared before the notary, were identified, and acknowledged signing voluntarily. A Jurat means you swear or affirm the document is true and you sign in the notary’s presence. The choice depends on the document type and destination requirements.
Can California apostille an out-of-state document?
Generally, apostilles are issued by the state where the document was issued or notarized. Some destinations accept a California-notarized affidavit attached to a copy of an out-of-state document, but many require a certified copy apostilled by the original state. Ask us—we’ll advise the best path to avoid rejection.
What if the destination country is not a Hague member?
Non-Hague countries require embassy/consulate legalization instead of an apostille. We’ll outline the steps so your documents are accepted abroad.
How long does the process take?
Our fastest option is next-day (by end of day) when eligible. Standard timing depends on document type and issuing authority. We’ll confirm timeframes when we review your documents.
What causes apostille rejections?
The most common issues are: missing/incorrect notarial wording, illegible or missing notary seal/signature/date, photocopies of vital records, damage/alterations, and using the wrong legalization path for a non-Hague country. We pre-check everything to prevent delays.
Do I need to be present, or can I mail my documents?
If the document is already properly notarized or is a certified vital record, you can mail it. If it needs notarization, you must appear before the notary (we offer in-office and mobile options).